字幕変換ツール(SRT・VTT・ASS・SBV・LRC)
字幕ファイルの変換・タイミング調整・整形をブラウザだけで行えるツール集です。ファイルはサーバーに送信されないので、公開前の作品の字幕でも安全に扱えます。登録不要・無料。
形式の変換
タイミング調整
このサイトの特徴
アップロード不要・ブラウザ内で完結
字幕ファイルは動画そのものより軽いぶん、内容は「未公開作品の台本」そのものです。このサイトの処理はすべてブラウザ内の JavaScript で行われ、ファイルがサーバーに送られることはありません。
主要 5 形式と日本語の文字コードに対応
SRT・WebVTT・ASS/SSA・SBV・LRC を相互に変換できます。日本で配布される字幕に多い Shift_JIS や UTF-16 も自動判定して読み込み、UTF-8 で書き出します。
登録不要・回数制限なし
アカウント作成もインストールも不要です。ページを開いてすぐ使えて、変換回数やファイルサイズの制限もありません。
よくある質問
字幕ファイルはアップロードされますか?
いいえ。すべての変換処理は JavaScript としてブラウザ内で実行され、ファイルの中身がネットワークに出ることはありません。ページを読み込んだあとはオフラインでも動作します。
どの形式に対応していますか?
読み込みは SRT・WebVTT・ASS/SSA・SBV・LRC の 5 形式、書き出しはこれにプレーンテキストと CSV を加えた 7 形式です。変換元の形式は自動判定します。
字幕が動画とずれています。どのツールを使えばいいですか?
ずれの量が一定なら「タイミングをずらす」、時間が経つほどずれが大きくなるなら「再生速度・fps 補正」を使ってください。前者はオフセット、後者は倍率で補正します。
字幕が文字化けして読めません。
「文字化けの修正」ツールに元のファイルを読み込ませてください。Shift_JIS・EUC-JP・UTF-16 を自動判定して UTF-8 に変換します。すでに文字化けしたテキストの貼り付けでは直せないので、必ず元のファイルを使ってください。
スマートフォンでも使えますか?
使えます。iOS / Android のブラウザでも同じように動作し、ファイル選択にも対応しています。